Cindy Crawford Memberitahu Kami Cerita Di Sebalik Foto-imejnya yang Ikonik

Cindy Crawford - model asal yang berpaling-mogul, yang panjang umur kerjaya dan kepekaan perniagaan yang cemerlang tidak ada yang mengagumkan - melakukan sesuatu yang tidak pernah dia sangka yang akan dilakukannya: menerbitkan sebuah buku, Menjadi, bertepatan dengan ulang tahun ke-50 yang akan datang. Tetapi ini bukan tipikal yang lazat, buku kopi-buku mewah yang anda harapkan dari keindahan ikonik yang ditembak dengan semua orang dari Herb Ritts ke Steven Meisel dan mempunyai beratus-ratus penutup di bawah tali pinggangnya. "Saya telah melakukan banyak gambar yang luar biasa, tetapi saya tidak melihat kerjaya saya seperti itu," kata Crawford.

Walaupun buku itu termasuk gambar fenomena yang terpilih yang mendokumentasikan kerjaya terkenal Crawford, dia juga menulis satu siri esei yang menceritakan kisah tentang bagaimana dia pergi dari seorang gadis bandar kecil ke supermodel terbesar dunia kepada seorang ahli perniagaan kuasa besar. (Sebagai tambahan kepada banyak usaha lain yang berjaya sepanjang tahun ini, Crawford kini memimpin dua jenama utama, Cindy Crawford Home dan garis kecantikan Careful Beauty, yang menjual produk $ 100 juta yang dilaporkan pada tahun 2014.) Memperluas portfolionya jauh melampaui yang menjadikannya yang pertama terkenal, Crawford membantu membuka jalan bagi para usahawan selebriti masa depan seperti Gwyneth Paltrow, Reese Witherspoon, dan Blake Lively.

Dalam wawancara eksklusif dengan Byrdie, Crawford melihat kembali beberapa gambar yang paling ikoniknya, berkongsi cerita yang tidak pernah terdengar di sebalik kecantikan dan fesyen yang mencari setiap imej.

Kredit: Chloé Mohair dan Sweater Turtleneck Sutera ($ 1195); J Brand Mid-Rise Skin Jeans Jeans ($ 998).

Byrdie: Tahniah Menjadi ! Kenapa anda mahu melakukan buku ini?

Cindy Crawford: Dua tahun yang lalu, saya bersama pengawal saya, Annett [Wolf], dan wanita lain yang bekerja dengan saya selama 15 tahun, dan kami bercakap tentang bagaimana saya bersedia untuk bertukar menjadi 48, mengetahui 50 berada di kaki langit, dan hanya makan tengahari yang saya fikir, mungkin [buku itu] boleh menjadi 50 imej ikonik dengan 50 esei tentang pelajaran untuk meraikan kembali 50. Saya pergi dengan Rizzoli, tetapi mereka fikir buku 100 halaman akan berasa sangat nipis, sangat tipis, jadi apabila kita melemparkan pembinaan 50, 50, maka kita dapat memasukkan lebih banyak gambar, yang menyenangkan dan lebih membebaskan.

B: Apakah penutup kegemaran anda atau menembak sepanjang masa?

CC: Saya fikir kegemaran saya sepanjang masa adalah pukulan yang saya buat dengan Herb Ritts Batu yang berguling, di mana saya bermain watak yang berbeza, dan orang rambut dan solek begitu luar biasa.Saya maksudkan Peter Savic, dia hanya melakukan wig seperti perniagaan tiada siapa, tetapi Francesca Tolot melakukan solek itu, dan apa yang dia benar-benar baik adalah mengubah saya dalam masa 15 minit, mengetahui apa yang penting untuk dilakukan dan juga apa yang tidak penting. Ia memberi saya cukup untuk dapat masuk ke dalam watak.

Byrdie: Tahniah Menjadi ! Kenapa anda mahu melakukan buku ini?

Cindy Crawford: Dua tahun yang lalu, saya bersama pengawal saya, Annett [Wolf], dan wanita lain yang bekerja dengan saya selama 15 tahun, dan kami bercakap tentang bagaimana saya bersedia untuk bertukar menjadi 48, mengetahui 50 berada di kaki langit, dan hanya makan tengahari yang saya fikir, mungkin [buku itu] boleh menjadi 50 imej ikonik dengan 50 esei tentang pelajaran untuk meraikan kembali 50. Saya pergi dengan Rizzoli, tetapi mereka fikir buku 100 halaman akan berasa sangat nipis, sangat tipis, jadi apabila kita melemparkan pembinaan 50, 50, maka kita dapat memasukkan lebih banyak gambar, yang menyenangkan dan lebih membebaskan.

Kredit: Maje coat.

B: Pernahkah anda memberi nasihat kecantikan atau kerjaya kepada anak perempuan anda?

CC: Saya bertanggungjawab untuk mengimbangi alisnya kerana saya tidak mahu dia terlalu tweeze. Nasib baik, dia mendengar saya mengenai perkara-perkara. Tetapi sebenarnya, dia mempunyai akses ke YouTube, dan dia boleh melakukan solek sendiri yang bagus. Saya beritahu dia sebagai model, kerja anda adalah untuk pergi dan bukan menjadi diva. Jika mereka bertanya kepada anda pendapat anda, anda boleh memberikannya, tetapi jika mereka tidak, anda hanya melakukan [apa yang mereka tanya] dan menjadikannya kelihatan sebaik mungkin. Sama dengan pakaian: Ini tugas anda untuk menjadikan mereka kelihatan baik.

Bukan pekerjaan anda untuk mencintai mereka. Apabila dia pergi bekerja dengan Bruce Weber, dan anak saya juga, [saya berkata] melakukan kerja rumah anda-lihat gambar Bruce Weber supaya anda memahami bahasa beliau. Kemudian dia terpaksa menembak dengan Steven Meisel, dan sekali lagi, lihat Steven: Dia suka bahasa tubuh yang berlainan. Saya fikir untuk semua model muda, jika anda akan bekerjasama dengan jurugambar, adalah penting untuk melihat kerja mereka dan memahami bagaimana anda boleh menjadi model yang lebih baik untuk mereka.

B: Kontur mempunyai momen besar di akhir '80an dan awal tahun 90an: Bagaimana perasaan anda tentang hal itu "kembali" dengan cara yang begitu besar?

CC: Lihatlah, itu fesyen, kan?

Saya fikir saya tidak boleh kembali ke seluar jeans yang berjubah tinggi, tetapi tiba-tiba mereka merasa betul lagi. Tetapi beberapa perkara yang kelihatan baik dalam gambar boleh kelihatan terlalu berat dalam kehidupan sebenar, dan itu akan menjadi satu-satunya kewaspadaan saya. Saya tidak mahu sesiapa pernah mengatakan kepada saya atau anak perempuan saya, "Wow, solek anda kelihatan hebat." [Anda mahu mereka berfikir] anda kelihatan hebat.

Kredit: Blouse Row Carlton ($ 790).

B: Siapakah antara guru keindahan anda?

CC: Sonia Kashuk telah menjadi sahabat saya untuk masa yang lama, dan dia seorang artis solek dan seorang wanita dan dia akan memberitahu saya dengan lurus. Dan saya suka tentangnya dan saya suka produknya dan saya suka mesejnya, iaitu solek hanya alat untuk meningkatkan keindahan alam semula jadi wanita; ia bukan mengenai transformasi keseluruhan. Dan Miles Haddad, dia mewarnai rambut saya. Sungguh sukar untuk mendapatkan rambut si rambut coklat di L.A., kerana mereka berfikir bahawa diam-diam anda mahu menjadi berambut perang. Jadi selepas dua bulan, tiba-tiba ia seperti, "Oh tuhan saya, saya berambut perang," dan anda perlu kembali.

Oleh itu, dia sangat baik membantu saya mengekalkan si rambut coklat LA, yang berbeza daripada si rambut coklat New York, kerana LA si rambut coklat, anda telah berada di bawah sinar matahari dan ia tidak kelihatan seperti warna pepejal, di mana seperti di New York di musim sejuk, warna pepejal kelihatan sangat kaya dan sesuai kerana mereka tidak berada di bawah sinar matahari.

B: Apa produk yang anda bawa bersama dengan anda?

CC: Saya biasanya mempunyai Crème de la Mer

hanya untuk penghidratan, dan kemudian saya biasanya mempunyai lip gloss Sonia Kashuk jika saya akan mengadakan mesyuarat dan memerlukan sedikit warna.

Kredit: Cushnie et Ochs V-Neck Jumpsuit ($ 1795).

B: Apa penemuan kecantikan anda yang terkini?

CC: Ia adalah satu peranti. Saya fikir peranti sangat keren. Minggu lalu saya melakukan komersil dan saya perlu menetapkan setiap hari pada jam 6 pagi. Saya selalu mengatakan bahawa saya boleh bangun pada bila-bila masa yang anda mahukan, tetapi wajah saya, saya tidak pasti berapa masa ia akan bangun. Dan saya dapati apabila saya menggunakan [Foreo Luna Mini] dan saya memakai pembersih saya, sebelum saya mandi, ia hanya membawa bekalan darah ke kulit saya, dan anda tahu jika anda mempunyai tanda bantal atau apa sahaja, ia hanya membantu semuanya menyelesaikan lebih cepat pada waktu pagi.

B: Anda telah berkata tidur adalah sangat penting: Adakah anda mempunyai sebarang cara untuk mengelakkan / tidur?

CC: Saya cuba tidur di antara pukul 10 pagi. dan 11 p.m. setiap malam. Saya bersenam dan tidak minum kopi. Saya bangun awal, jadi saya tidak mempunyai masalah tidur. Kadang-kadang saya mempunyai masalah tinggal tidur jika saya terlalu banyak di fikiran saya. Tetapi jika selepas 4 malam dan saya bangun, saya hanya bangun kerana saya boleh melakukan begitu banyak apabila ia tenang.

B: Bolehkah anda memberitahu kami tentang menyertai video "Bad Blood" Taylor Swift?

CC: Apabila dia menghampiri saya, mereka sudah pun menembak, tetapi mereka menyelamatkan tempat kecil ini yang mereka fikir saya betul.

Bagi saya, terdapat mesej yang luar biasa dalam video itu bahawa saya gembira menjadi sebahagian daripadanya. Kaia fikir saya sangat keren, kerana saya berada dalam video yang sama dengan Gigi Hadid. Ia membuatkan saya sejuk kepada anak-anak saya sendiri, jadi terima kasih, Taylor.

B: Apa penemuan kecantikan anda yang terkini?

CC: Ia adalah satu peranti. Saya fikir peranti sangat keren. Minggu lalu saya melakukan komersil dan saya perlu menetapkan setiap hari pada jam 6 pagi. Saya selalu mengatakan bahawa saya boleh bangun pada bila-bila masa yang anda mahukan, tetapi wajah saya, saya tidak pasti berapa masa ia akan bangun. Dan saya dapati apabila saya menggunakan [Foreo Luna Mini] dan saya memakai pembersih saya, sebelum saya mandi, ia hanya membawa bekalan darah ke kulit saya, dan anda tahu jika anda mempunyai tanda bantal atau apa sahaja, ia hanya membantu semuanya menyelesaikan lebih cepat pada waktu pagi.

"Saya menulis tentang ini dalam buku ini, bagaimana ia hanya merupakan gabungan yang tepat dari seluar pendek yang betul, muzik yang tepat [Nota Ed: Lagu itu" Hanya Satu Lihat "oleh Doris Troy], dan ia hanya sangat Americana dengan sedikit lelaki. Ia seksi, tapi ada juga manisnya. Saya fikir mereka mungkin jeans saya yang kami potong pada pukulan itu, dan kemudian ia lucu kerana saya membuat remake komersial selepas saya mempunyai anak-anak dan saya memakai seluar pendek yang sama, tetapi kita terpaksa mengambil pinggang ke bawah, kerana itu ia lebih tinggi pinggang dan jadi kami telah membuatnya semula.

Tetapi ia adalah segalanya: kereta, muzik. Peter Savic melakukan rambut, dan ia hanya besar dan seksi, dan ketika itu rambutnya tidak terlalu besar. Kami tidak menggunakan sambungan, walaupun; sambungan agak baru. Itu semua menyikat balik, jadi lebih sukar untuk rambut anda kelihatan."

"Saya tidak mempunyai penjelasan mengenai rambut itu. Pakaian itu jelas merupakan pakaian budak cinta Versace. Saya fikir bahawa kami memutuskan jika saya mempunyai rambut saya, anda tidak akan melihat semua barangan perhambaan di atas, jadi itu sedikit Pebbles. Ustaz itu sebenarnya kelihatan seperti Kevin Aucoin; Saya tidak ingat siapa yang melakukannya, tetapi pastinya ada yang tiada siapa yang berfikir-anda tidak melihat-solek. Anda tahu, ungkapan itu boleh dikatakan dicat di muka anda. Dan kemudian itu lanjutan, kerana saya tidak fikir rambut saya sudah lama."

"Jurugambar adalah Michel Comte, dan saya tahu kami menembaknya di Los Angeles dan Rita Hayworth adalah inspirasi. Saya fikir Carol Shaw melakukan solek itu. Saya telah melakukan gambar di mana anda benar-benar melakukan Marilyn [Monroe] atau ia seperti versi moden, dan saya merasakan seperti ini adalah versi moden Rita, dan bagaimana kita melihatnya-pasti seperti Gilda. Saya fikir sebagai model, apabila anda mempunyai inspirasi seperti itu, ia menjadikannya-anda benar-benar merasa seperti anda memainkan peranan dan ia memberi anda sikap, seperti ketika anda melakukan Marilyn dan Rita, dan anda boleh menyalurkan apa anda fikir itu."

"Jurugambar itu adalah Rocco Laspata. Mereka [Capezio] hampir mahu [gambar] merasa seperti filem, jadi saya tidak tahu sama ada ini Gina Lollobrigida atau Raquel Welch atau Sophia Loren, tetapi kami berada di Capri. Mereka tidak hanya meminta anda membayangkannya; mereka meletakkan anda dalam persekitaran dan kemudian anda menyalurkannya. Tetapi kepada saya, apa yang saya lihat adalah Oribe, ketika dia memberiku sepotong berambut pirang. Sungguh lucu kerana begitu banyak kawan-kawan saya yang seperti pendandan rambut seperti, 'Adakah anda tahu berapa ramai wanita yang meminta potongan itu?' Dan perkara yang menarik tentang bahagian itu adalah bahawa ia tidak kelihatan baik dalam kehidupan sebenar, ia juga sangat kontras -y, tetapi ia difoto sangat keren kerana anda mendapat sedikit lebih melampau daripada sorotan.

Kami menjual kasut, tetapi saya bahkan tidak melihat kasut atau beg yang kelihatan, jadi lebih penting lagi untuk mewujudkan identiti jenama, benar-benar, fantasi untuk wanita berasa seperti Oh, jika saya memakai beg itu, saya akan merasa seperti saya di Capri.”

"Ini adalah orang tua. Saya suka kerana hanya hari ini kita menembak baju putih itu, dan saya fikir ada sesuatu tentang baju tidur lelaki atau baju lelaki yang seksi dengan cara yang tidak bersalah. Tidak banyak cerita rambut dan solek. Saya rasa itulah keseimbangan seorang gadis yang sebenar."

"Itu adalah kali pertama saya pergi ke Oscar, dan saya baru saja membuat persembahan di Milan. Saya telah membuat Versace, dan pakaian itu dalam pertunjukan hitam, dan saya menyukainya, jadi mereka membuat saya berwarna merah. Ia agak skandal pada masa itu, tidak di bahagian depan, tetapi belakang. Ia adalah celah ke bawah saya. Orang-orang selalu berpakaian untuk Oscar, tetapi ia tidak menunjukkan persembahan fesyen sekarang. Tetapi saya suka, saya model, saya bukan pelakon, jadi saya lebih baik memakai pakaian rockin."

"Saya menulis mengenai buku ini. Herb [Ritts] menembak semua kita-kecuali Tatjana [Patitz] tidak berada di situ, tetapi Stephanie Seymour-dia menembak kami bersama-sama untuk Batu yang berguling, tetapi ia belum keluar lagi. Dan kemudian Liz Tilberis dari Vogue British, bertanya [Peter Lindberg] untuk menembak siapa yang bakal menjadi wajah '90an, dan dia tidak fikir ia hanya satu muka; ia terpaksa menjadi wajah yang berbeza, yang sejuk, dan jadi dia berkumpul untuk melakukan ini. Dan ia adalah bodysuits Giorgio di Sant'Angelo, tetapi dengan seluar jeans, sangat baik didekati dan Amerika, dan tidak banyak rambut dan solek.

Ia benar-benar kira-kira-mungkin itulah yang menjadikannya unik juga, adalah bahawa ia adalah mengenai wanita. Bahawa ia bukan mengenai rambut; Ini mengenai kekurangan rambut atau kekurangan solek, dan juga tentang kekurangan gaya, benar-benar. Kami kelihatan seperti wanita sebenar di sana, semua individu dan unik. Dan kemudian dari sampul itu, George Michael memutuskan bahawa dia tidak mahu tidak berada dalam video sendiri [Ed note: merujuk kepada "Kebebasan! 90 "video] dan dia mahu kita semua di dalamnya. Dan David Fincher menangkapnya, jadi bagaimana anda boleh mengatakan tidak?

Saya fikir apa yang dilakukan oleh Fincher dengan video itu adalah untuk meneruskan tema yang kita masing-masing berbeza. Dia tidak cuba untuk memilikinya keluar bersama-sama mencari semua yang sama, tetapi jenis yang dianggapnya seksi tentang setiap kita. Lagu itu adalah lagu yang hebat, dan video tersebut disusun tepat pada waktunya. Dan kemudian memuncak dengan persembahan Versace di hujungnya, berjalan di landasan pacu dengan semua orang mengharapkan Tatjana untuk lagu itu, ia seperti menunggu, sesuatu yang berlaku di sini. Kepada saya, saya akan mengatakan itu adalah momen supermodel terbesar saya.

Saya berasa seperti bintang rock ketika kami berada di atas pentas."

"Bagi saya ini sangat Revlon. Revlon selalu menyukai gadis mereka memakai merah. Rambutnya sangat Rita Hayworth. Ia lucu-apabila saya melihat ini sekarang, saya fikir, Oh, saya sangat muda, mengapa saya cuba berpakaian begitu [dewasa]? Saya sepatutnya berpakaian lebih muda. Saya mungkin di awal 20-an di sana, dan anda berfikir, Saya akan pergi ke acara yang glamor. Saya perlu memakai pakaian wanita saya. Sebenarnya gaun itu kelihatan seperti Giorgio di Sant'Angelo. Kepada saya, [kelihatan] seolah-olah sangat masa."

"Itu ditembak di ladang dude di mana kakak saya bekerja, dan Arthur [Elgort]. Dan Sonia [Kashuk], artis solek, yang merupakan salah satu kawan terbaik saya, dia tahu bahawa kakak saya bekerja di ladang dude ini, jadi dia berkata kepada Arthur, "Mari kita ceritakan di ladang ini." Dan saya suka solek; ia hebat sekali. Dan dalam cerita itu terdapat tiga kecantikan. Ada yang ini, dan kemudian ada satu di mana rambut saya sangat besar dan keriting tanpa mata gelap, dan kemudian ada satu di mana saya memakai topi koboi dan kacamata hitam.

Jadi dalam kisah itu ia benar-benar menarik, kerana terdapat banyak penampilan yang berbeza, dan saya fikir itu benar-benar menyeronokkan untuk orang rambut dan solek untuk bermain seperti itu. Itu sama seperti chic yang keren, bukan?"

"Itu adalah untuk Lei Italia -Yang gila! Saya suka solek, walaupun. Saya rasa itu sangat klasik. Ia hampir seperti orang Amerika lama Vogue merangkumi, anda tahu, di mana ia telah dipangkas dari payudara, ke tepi, dan dengan giliran kepala. Ini semua tentang alis, tetapi rambut itu gila-dan anting-anting! Kevin Aucoin melakukan solek itu, dan jika saya meneka, saya akan mengatakan Oribe melakukan rambut, mungkin."

"Ini kali pertama saya ditembak untuk Amerika Vogue. Ia berada di St Bart, dan Carlyne Cerf [de Dudzeele] adalah stylist dan Wayne Maser sedang menembak. Kerana menembak ini, saya mendapat sampul saya cuba dengan Richard Avedon untuk pertama saya Vogue Perlindungan, tetapi sukar kerana saya benar-benar terbakar matahari. Kami menembak matahari sepanjang hari sepanjang hari, dan saya sangat muda dan ingin menyenangkan saya tidak berkata, "Maaf, saya mendapat terbakar matahari." Dari hari kedua, anda dapat melihat di salah satu daripada gambar-gambar yang saya harfiah adalah warna udang galah.

Tetapi sebenarnya rambut saya, sebelum ini berlaku saya sedang melakukan penembakan Vogue Itali dengan Patrick Demarchelier, dan [penata rambut] memotong ekor kuda saya tanpa bertanya. Saya sedang menangis. Dan ini hanya ketika saya meninggalkan Chicago dan rambut saya masih berkembang dan ia agak panjang, tetapi kelihatan sangat moden."

Apa rupa Cindy Crawford kegemaran anda? Bunyi dalam komen di bawah!